Studio CAVA
Clientes Escríbanos

Dónde trabajamos(Valle Central)

Arquitectos en Escazú

Neblina entre el bosque de montaña

Escazú es la cabecera del cantón del mismo nombre, en San José, a 1132 m sobre el nivel del mar. Al año caen 1994 mm de lluvia, el 96% de abril a noviembre. Los permisos de un lote se tramitan en la Municipalidad de Escazú.

Diseñamos casas, villas de alquiler y hoteles pequeños en Escazú y en cualquier otra parte de Costa Rica, desde la primera visita al lote hasta el permiso del CFIA.

(De un vistazo)

Cantón
Escazú, San José
Permisos
Municipalidad de Escazú
Altitud
1132 m
Lluvia
1994 mm al año
Época seca
diciembre a marzo
Aeropuerto de Liberia
3 h 45 min por carretera, 214 km
Aeropuerto de San José
25 min por carretera, 21 km
Radiación solar
1737 kWh/m² al año
Energía solar
1404 kWh al año por kW de paneles
Escazú9.916° N, 84.141° O

(El año)

Lluvia por mes, en mm, empezando con las lluvias. En gris, los meses con menos de 60 mm. Con rayado, el mejor momento para empezar a construir*. Fila de abajo: días al mes con 10 mm de lluvia o más, cuando el movimiento de tierra suele detenerse (NASA POWER, 2001 a 2020). *Una recomendación, no una regla: se construye todo el año, y la fecha de inicio solo decide cuánto del movimiento de tierra cae en seco.

La época seca va de diciembre a marzo: 4 meses con menos de 60 mm de lluvia. El mes más lluvioso es setiembre, con 356 mm.

Julio llueve menos que junio y agosto: es el veranillo de San Juan.

Las tardes más calientes son en abril, con 27 °C en promedio, y las más frescas en diciembre, con 25 °C. Las noches se mantienen entre 15 y 17 °C.

Mejor momento para empezar*

El mejor momento para empezar a construir aquí es de noviembre a febrero. Esos 4 meses suman 207 mm de lluvia; los otros 8 suman 1787 mm, 9 veces más.

El movimiento de tierra, las fundaciones y las chorreas de concreto necesitan suelo seco, y muchos caminos a los lotes solo se mantienen transitables sin lluvia. Un día con 10 mm de lluvia o más, ese trabajo casi siempre se detiene.

Una etapa de 4 meses de movimiento de tierra, fundaciones y estructura que empieza en noviembre tiene aquí unos 6 de esos días; la misma etapa empezando en marzo tiene unos 17. Empezar en noviembre ahorra unos 10 días de obra detenida: unas 1 semana de cuadrilla y maquinaria pagadas sin avanzar, y el bombeo y el drenaje que piden las excavaciones mojadas. Por eso conviene tener el permiso listo en octubre. Aun así, es una recomendación, no una regla: en lluvias se sigue construyendo, más despacio, y ninguna obra debería quedar parada meses esperando la época seca.

(El viento)

40%NESO
(Época seca)Calma 0%
40%NESO
(Época lluviosa)Calma 4%

Hasta 7 km/h7 a 1414 a 2222 a 29Más de 29

Porcentaje de horas en que el viento sopla desde cada dirección, por velocidad. Medido en el aeropuerto Tobías Bolaños, a 5 km, 2011 a 2025.

En la época seca el viento de la tarde en el aeropuerto Tobías Bolaños viene del este.

Los espacios que se abren hacia el viento de un lado y hacia el lado opuesto del otro se ventilan solos, y un techo que bota bien el agua permite dejarlos abiertos también en los meses de lluvia.

(Viento y sol)

Las líneas se mueven con el viento promedio de la época que elija; entre más rápido se mueven, más fuerte el viento. El color es la radiación solar que recibe el suelo en un año. Viento: NASA POWER (MERRA-2), 2001 a 2020. Radiación: Global Solar Atlas (Grupo Banco Mundial, Solargis), CC BY 4.0.

(El sol)

NESO 9:0012:0015:00
21 de junio20 de marzo y 22 de setiembre21 de diciembre
Temperatura típica a esa horaMenos de 22 °C22 a 2525 a 2828 a 3131 °C o más

Cada punto es el sol a una hora en punto, cada tres días: cada figura en ocho es una misma hora a lo largo del año, y las líneas son el día 21 de cada mes. Los puntos naranja y rojos son las horas en que el sol no debería tocar el vidrio.

Aquí el sol nunca se aleja mucho del cenit. Al mediodía está a 80° de altura en marzo y setiembre y a 57° en diciembre, y del 17 de abril al 28 de agosto pasa por el norte, así que las paredes y ventanas que miran al norte también reciben sol.

Lo que calienta una casa es el sol bajo de la tarde. Se pone a 294°, hacia el oeste-noroeste, en junio y a 246°, hacia el oeste-suroeste, en diciembre. Ese lado necesita el alero más profundo.

El sol sale entre las 5:14 y las 5:59 todo el año, y se pone entre las 17:12 y las 18:02.

El suelo recibe aquí 1737 kWh de sol por m² al año, y los paneles solares producen unos 1404 kWh al año por cada kW instalado.

(Construir aquí)

Una casa de 300 a 500 m² para empezar: cambie el proyecto y la ruta se vuelve a dibujar.

Qué
Área construida
El lote
Dónde

La Municipalidad de Escazú da el permiso. Tiene un para todo el cantón (2005, actualizado 2025).21,29

  1. (01) El lote y sus reglas

    • Lo que la zonificación permite en el lote: uso, retiros, cobertura, densidad y altura.1,2

    • Toda edificación la necesita. AyA responde en 15 días hábiles, gratis, con validez de 12 meses; donde el agua la da una , ella emite su propia carta.2,6

  2. (02) El ambiente

    • No se necesita: menos de 500 m².8

      No se necesita
  3. (03) Los planos y el CFIA

    • Se registran en el del CFIA con el arquitecto y los ingenieros responsables; el CFIA cobra cerca del 0.27% de su valoración, y su sello dura un año.10,11

    • En una casa, o en un edificio de 300 m² o menos, Salud aprueba con la del profesional.12

    • No revisan una casa ni menos de 4 apartamentos, aunque las reglas contra incendios igual aplican.12

      No se necesita
    • La Municipalidad de Escazú aprobó proyectos en 1.3 días en promedio en 2024-25, el 16% al primer ingreso.29

  4. (04) Licencia y obra

    • Un impuesto de construcción de hasta el 1% del valor de la obra, después de la póliza de riesgos del trabajo del .1,13,14

    • La abre el director de la obra, con su código QR en el sitio.15

(Nuestro trabajo)

  1. Casa de un piso con piscina bajo un techo plano y profundo, con vista a una bahía Rancho CartagenaCasa
  2. Casa blanca de dos pisos en voladizo sobre una piscina infinita y un deck de madera en una ladera boscosa Papagayo 404Casa
  3. Edificio de hangares de dos pisos marcado 01, con un techo profundo sobre naves abiertas Hangars BHangares

(Preguntas)

¿Cuál es el mejor momento para empezar a construir en Escazú?

Idealmente de noviembre a febrero, para que el movimiento de tierra, las fundaciones y la estructura caigan en la época seca. Una etapa de 4 meses de ese trabajo que empieza en noviembre pierde unos 6 días por lluvia fuerte, contra unos 17 si empieza en marzo, unos 10 días de cuadrilla y maquinaria. Es una recomendación, no una regla: en lluvias se sigue construyendo, más despacio, y ninguna obra debería quedar parada meses esperando la época seca. Para empezar entonces, conviene tener el permiso listo en octubre.

¿Quién da los permisos de construcción en Escazú?

La Municipalidad de Escazú. Los planos se tramitan primero en el CFIA, por su plataforma APC, y el permiso llega después del certificado de uso de suelo y de la carta de disponibilidad de agua.

¿Qué tanto calor hace en Escazú?

Las tardes promedian 27 °C en abril, el mes más caliente, y 25 °C en diciembre. Las noches se mantienen entre 15 y 17 °C. La sombra del lado oeste y el aire que cruza los espacios hacen más por el confort que cualquier otra cosa.

¿Qué tan lejos queda Escazú de los aeropuertos?

Por carretera y sin presas, a 3 h 45 min del aeropuerto Daniel Oduber en Liberia (214 km) y a 25 min del aeropuerto Juan Santamaría en San José (21 km).

Lluvia: climatología CHIRPS (CHPclim v2, Climate Hazards Center, UC Santa Barbara). Temperatura y viento: medidos en el aeropuerto Tobías Bolaños, a 5 km, año típico 2011 a 2025 (Climate.OneBuilding.org TMYx, a partir de observaciones de la NOAA), con la temperatura ajustada por altitud. Días de lluvia fuerte: NASA POWER (MERRA-2), 2001 a 2020. Sol: calculado para las coordenadas del pueblo. Altitud: SRTM. Carreteras y lugares: OpenStreetMap. Datos reunidos en octubre de 2026.

(Empezar un proyecto)

Cuéntenos sobre su propiedad en Escazú y lo que quiere construir. Respondemos en un día hábil.

WhatsApp